お客様へ

いつも萩一輪をご利用いただき、誠にありがとうございます。 この度、萩一輪ではお客様からの禁煙ルームのご希望が多くなっている事、並びに来年4月1日に受動喫煙法の施行や喫煙が健康に悪影響をおよぼす事を考慮し、 下記日程より客室を全室禁煙へ変更させて頂く運びとなりました。（電子タバコを含む、全てのタバコが対象となります）

■全室禁煙変更予定日：令和2年2月1日（土）

ご宿泊いただきます愛煙家の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、館内の喫煙スペースにて喫煙頂けます。 今後ともより快適なご滞在を提供できるよう、お客様の満足度向上へ努めてまいりますので、引き続きのご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

この度、「楽天トラベル」より【楽天トラベルブロンズアワード2018】 【楽天トラベル日本の宿アワード2018】ダブル受賞いたしました。 これで、2016年・2017年に続きまして 3年連続の【楽天アワード受賞】となりました。 ご来館いただきましたお客様には深く厚く御礼申し上げます。 今後も、皆様に愛され続ける旅館を目指して従業員一同 精進して参りたいとおもいます。

◆◇楽天トラベルアワード受賞歴◇◆

●楽天トラベルブロンズアワード2018受賞

●楽天トラベル日本の宿アワード2018受賞

●朝ごはんフェスティバル2018にて山口県第2位

●楽天トラベル日本の宿アワード2017受賞

●朝ごはんフェスティバル2016にて山口県第2位

●楽天トラベルアワード2016敢闘賞受賞

今後も、何度訪れてもお楽しみいただける料理をめざして、

この度、「じゃらんnet」より

【じゃらん　OF　THE　YEAR　売れた宿大賞】

中国・四国エリア（１１室～５０室）にて売上げ第３位に表彰され

“じゃらんアワード２０１７”を受賞いたしました。

これで、２０１２年・２０１３年・２０１４年・２０１５年・２０１６年に続きまして

6年連続の【じゃらんアワード受賞】となりました。

ご来館いただきましたお客様には深く厚く御礼申し上げます。

今後も、皆様に愛され続ける旅館を目指して従業員一同

精進して参りたいとおもいます。

◆◇じゃらんアワード受賞歴◇◆
●じゃらんアワード2012受賞（中国四国エリア・11～50室）第1位

●じゃらんアワード2013受賞（中国四国エリア・11～50室）第2位

●じゃらんアワード2014受賞（中国四国エリア・11～50室）第2位

●じゃらんアワード2015受賞（中国四国エリア・11～50室）第3位

●じゃらんアワード2016受賞（中国四国エリア・11～50室）第1位

●じゃらんアワード2017受賞（中国四国エリア・11～50室）第3位

◆女性に優しい宿に新しいサービスが誕生◆
2018年4月16日癒し部屋に【女性専用エリア『癒らり』】がオープン致しました。
2つ目の女性専用癒しルームの誕生です。
『癒らり』オープンにつき「女性専用岩盤浴」となります。
女性のお客様は無料にてご利用いただけるようになります。
予約は不要なので、空いてればご自由にご利用いただけます。
『まったりカフェ＆ゆったり処』では、紅茶、コーヒーなど無料にてご自由にお飲みいただけます。
「マッサージチェア」や癒しグッズとして「スチーマーナノケア」「目元エステ」「エアーマッサージ器」
「フットマッサージ器」など無料にてご利用頂けます。
何より一番うれしいのは、女性だけの空間でお寛ぎいただける事だと思います。
女性に優しい宿をコンセプトにした、女性のためのお部屋です。
【女性専用エリア『癒らり』】でごゆっくりお過ごし下さいませ。