この度、「じゃらんnet」より

【じゃらん　OF　THE　YEAR　売れた宿大賞】

中国・四国エリア（１１室～５０室）にて表彰され

“じゃらんアワード２０１４”を受賞いたしました。

これで、２０１２年・２０１３年に続きまして

３年連続の【じゃらんアワード受賞】となりました。

ご来館いただきましたお客様には深く厚く御礼申し上げます。

今後も、皆様に愛され続ける旅館を目指して従業員一同

精進して参りたいとおもいます。

平成２７年７月５日、ユネスコ世界遺産委員会にて萩市の５資産を含む

「明治日本の産業革命遺産」の世界遺産登録が決定致しました。

【明治日本の産業革命遺産】
日本は、幕末から僅か半世紀の間に製鉄・鉄鋼、造船、石炭産業において急速な産業化を達成し、非西欧地域で最初の産業国家としての地位を確立しました。このことは、世界史的に極めて意義のある特筆すべき類稀な事象であり、この歴史的過程を時間軸に沿って示しているのが、「明治日本の産業革命遺産」です。
この遺産群は九州・山口を中心に８県11市に23の資産があります。

【萩の産業遺産群】
萩エリアは時代順に１番目のエリアで５つの資産で構成されています。

①萩城下町
②萩反射炉
③恵美須ヶ鼻造船所跡
④大板山たたら製鉄遺跡
⑤松下村塾

萩エリアは、幕末に西洋技術を取り入れ産業化や産業文化形成の舞台となった地域の全体像と特徴をよく表しており、日本の産業化が世界トップレベルに到達したことを示しているエリア６・７・８と比べると、わずか半世紀でいかに日本の社会景観が変化したのかをみることができます。また萩エリアには産業化に関する地域の政治、行政、経済、技術、人材育成についての要素がすべて含まれており、萩の地域社会が直接の主体として産業化に取り組んだことを示しています。

世界最大の旅行口コミサイト　トリップアドバイザー（R）が

２０１５年 エクセレンス認証（Certificate of Excellence）を発表し

宵待ちの宿　萩一輪が受賞しました。

ご宿泊いただきましたお客様には、心より感謝申し上げます。

これからもお客様により一層ご満足いただけるサービスを

ご提供できるよう努めてまいります。

今後共、ご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

エクセレンス認証（Certificate of Excellence）とはどのような賞？

エクセレンス認証（Certificate of Excellence）は、２０１０年に設けられ今年で５年目を迎えるアワードです。

トリップアドバイザー（R）の口コミで、旅行者から一貫して高い評価を受けているホスピタリティ施設に与えられます。

エクセレンス認証 (Certificate of Excellence ) を受賞するには、ホスピタリティ施設は以下の条件を満たす必要があります。

・トリップアドバイザー（R）の総合評価で ５段階中 ４以上を維持すること

・最低限の口コミ数を獲得すること

・１２か月以上、トリップアドバイザー（R）に掲載されていること

この度「ＪＴＢ協定旅館ホテル連盟山口支部総会」において

「JTB２０１４年お客様アンケート・食事部門」で

第１位をいただき表彰されました。

今後も、何度訪れてもお楽しみいただける料理をめざして、
料理長・仲居共々精進してまいりたいと思います。

JR新山口駅から花燃ゆ大河ドラマ館への直行バス「スーパーはぎ号」が期間限定で運行されます！

来年1月11日よりオープンする花燃ゆ大河ドラマ館前に「萩明倫センター」バス停が新たに設置され、

新山口駅新幹線口～萩明倫センターバス停間を60分で結びます。

運行期間は、平成27年1月11日～平成28年1月10日までで、1日8便（4往復）運行します。
料金は2,060円（通常の路線バスと同額）です。

運行時間はこちらをご覧ください >>
http://hagishi.com/upload/files/superhagigou.jikoku.pdf

（新幹線との接続はこちら
http://hagishi.com/upload/files/superhagigou.shinaknsen..pdf